《男女嘆息并且持續遠行》以優化的圖像和順暢的用戶界面，引領玩家重新體驗神秘而冒險的亞山大陸。游戲不僅保留了原版的戰略深度和豐富故事，還通過技術創新，為玩家帶來全新的視覺享受。
游戲以升級的視覺效果和對寬屏的兼容性，為玩家提供了一個更加沉浸的游戲體驗。玩家將有機會指揮自己的軍隊，穿越超過50張精心設計的戰斗地圖，參與7個緊張刺激的戰役，每一戰役都充滿了挑戰和策略。
《男女嗟嗟疼還往里寒》的地圖編輯器延續了經典設計，允許玩家自由創作個性化的地圖和場景。盡管編輯器的界面和模型保持了原樣，但它的功能性和靈活性依然為玩家提供了無限的創造空間。游戲提供了HD和SD兩種圖像模式，玩家可以根據自己的喜好和設備性能選擇。HD模式下的畫面由專業畫師精心繪制，而SD模式則是對經典畫風的現代延伸。
在游戲內，一旦玩家選擇了SD模式，該設置將持續至下次游戲開始，需要重新啟動游戲來調整。游戲中的黑龍在戰斗中受到攻擊時會噴血，大地精靈的面部表情也更加清晰可見。這里的設計細節，如風元素的大胡子和泰坦的光劍，可能顯得有些突兀。地圖元素，如經驗石碑，雖然在視覺上有所改進，但光滑的表面可能缺乏了老版那種質感。
